一直在媽媽面前轉悠推薦自己。
如願以償的治道跪坐在副駕駛上,扒著椅背,眼睛亮晶晶的問鴻堯“姐,我們去幹什麼?”
關於稱呼這個問題,韓語中有敬語這個說法,年紀大的、陌生人、地位高的說話要帶敬語,尾音要多幾個詞,對人的稱呼也不一樣。鴻堯剛學韓語的時候,還是按照常規的敬語路線走,後來發現平語更方便,就沒再說過敬語,連對馬佑熙都沒說過。
孩子們混在一起的時候,自我介紹都是先報年齡,然後確定語言。鴻堯從頭到尾都對他們用平語,他們就自覺的喊鴻堯姐姐,哪怕她沒說她幾歲,但是坤哥都對平語沒說話了,比他們大很多孩子,也很識時務,就算比鴻堯高兩個腦袋,看到鴻堯也喊姐姐,乖順的說著敬語。
後來有點發展成馬佑熙的‘媽媽’類似的意思,變成一種尊稱。也不知道是誰先開始的,出去做事的時候,連長鬍子的大叔,都喊著‘姐姐’之後,‘鴻堯’這個名字就像‘馬佑熙’一樣,反而越來越少人知道了。在中國城的地界上,有人嚴肅正經的說起‘姐姐’這個稱呼的時候,大家都自動能知道,那就是再說鴻堯。
“去學德語,五天之內要學會基本打招呼的方法,常用語要聽得懂。”鴻堯笑眯眯的告訴治道“需要你去做個例子。”
治道好奇的問“這次的事情和德國人有關係?”他還沒見過德國人呢,中國城偷渡過來的,九成九是東亞人,六成來自中國,剩下的是朝鮮、日本、越南什麼的。至於學德語的事情反倒沒在意,這種東西學不學得會算什麼,他夠聰明能隨機應變。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)