沒有任何思考空間，柳琪迅速彎腰，將錄音筆拾起揣進褲兜，再起身，錢鶴剛給自己點了第二根菸，柳琪觀察她的表情，似乎並無異樣。她好像根本沒看到自己掉了什麼。

真的嗎？

錢鶴慢悠悠地吐出一口白煙，又揮手將其打散。夜色更暗了，柳琪有些看不清她的表情。

「那個聲音聽起來就像有什麼東西在啃食木板似的。」錢鶴說，「我第一反應是船上進了老鼠。」

「嗯。」柳琪應了聲，覺得自己的心跳在逐漸加快。

她拿起自己面前的那杯tequila，一飲而盡，站起來：「我也得去上個廁所。」

錢鶴點點頭，沒說什麼。

柳琪走到廁所門口，又回過頭，發現錢鶴仍然坐在位子上，背對著她，看向窗外抽菸。柳琪等了一小會兒，剛剛來遞酒的服務生走到附近，她招手讓人過來。

柳琪從口袋裡掏出一張美鈔塞到對方手裡。直到這個時候，她開始真的感覺到自己的膀胱已經鼓脹到極限了。「我要上個廁所，但不會很久。」她邊說邊指了指錢鶴，「如果這個人要走，麻煩你幫我拖一下時間。如果她在這期間主動去跟酒吧裡的任何人聊天，你就給我上一杯內格羅尼。可以嗎？」

服務生低頭看清了美鈔的面值，咧開嘴笑了。「沒問題。」

等柳琪回來時，錢鶴仍坐在位子上，她眯著眼，看樣子像是要睡著了。

柳琪拉開座位，「你困了。」

聽者緩緩睜眼，「也沒有。只是休息一下。」

「你覺得今天林楚一還會給你發訊息嗎？」

錢鶴嘆了口氣。「我不知道。」

「她有沒有給你發任何能夠透露她方位的東西，比如你之前說的信用卡消費記錄？」

錢鶴搖頭。「她只用那個買了機票。如果有什麼線索，我會立刻給你，畢竟你好像很擅長透過這些細碎的東西來找人。」

「她會不會已經離開巴拉望島了？」

「不會。至少…我覺得不會。我跟她說了，想見最後一面，但是我不著急，我可以等。她回復我說：‘好。’」

「聽上去怎麼有點不妙？」

「不會。如果不願意，她不會回復。如果她改變主意了，也會告訴我。」錢鶴用斬釘截鐵的口吻道。

「行。那你接著說吧，你當時在開船，可身後傳來老鼠一樣的聲音…」

「我以為是老鼠罷了，」錢鶴說，「下一秒，我意識到那個聲音是從船艙底部傳來的。我整個人汗毛竪起，手腳冰涼。

「但與此同時，我又還是保持著不尋常的冷靜———大概是環境的緣故吧，這裡是一片寂靜，四周除了海浪拍打船身的聲音，和船帆杯風吹響的聲音以外，什麼都沒。我真真切切地意識到，自己現在並不處在由人組成的巢穴裡，所以我可以毫無顧忌地自由成為我想成為的一切———林楚一熟睡著，她什麼也不知道。但那個聲音就在離她不遠的地方。

「我輕手輕腳地開啟揹包，從裡面拿出一把頂端被打磨得銳利發亮的一字螺絲刀來。那是我特地準備的武器，這是德國貨，我從我爸的工具間裡偷來的，肯定結實好用。

「我輕手輕腳地走出駕駛艙，但其實每一步踩下去，都會在老舊的甲板上製造出輕微的木板擠壓的聲音。等我走到發動機艙門前，那個老鼠一樣的聲音已經停了。

「我開啟小手電，放到一邊，用腳踩住，以免它因為晃動滾到一旁。我右手拿著螺絲刀，左手開啟艙門，手電筒照出已經從攔腰撕開一道口子的乾癟的灰綠色化肥袋子。

「我深吸了口氣。

「陳亞紅從沒跟我溝透過她要用什麼樣的方式去殺掉她父親，但在港口裡聞到她那一身血腥味的時候，答案已經不言而喻了。我只是實在沒想到中年男人真的有像蟑螂一樣的生存能力，被人捅了不知道多少刀後還能掙扎著活下來。但現在，我得去打蟑螂了。

「跳下去之前，我又起身看了眼船艙。林楚一靜靜地躺著，她的表情和之前無數次睡在我身旁時一樣平靜。

「發動機艙裡瀰漫著血腥味、汗臭味、機油味還有不知道是什麼的味道。這艙室漆黑一片，但它只有半人高，所以我咬著手電，直接跳了下去，中年男人渾身是血，臉色灰白，虛弱地靠在艙室後壁。

「他渾身上下只穿了一條內褲，整個人看起來就像一隻得了白化病的大肥老鼠。在他腹部有幾道刀口，他用手捂住，不知道是不是怕腸子流出來之類的。我只是大致掃了一眼，就感覺自己還是有些錯怪陳亞紅了———不過也不能這麼說，她應該割喉的。」

「割喉的話，血液會飛濺。」柳琪接話，「陳亞紅殺陳永光的時候，只在地上鋪了防水布，牆上沒有。」

「這樣啊。」錢鶴拿起酒杯來，「不過，腹部的刀口看著是有夠深的，我不知道他為什麼還能活著。但事情就這麼發生了，我跟陳永光相聚在茫茫大海中一個臭得像棺材一樣的船艙裡。

「我不想跟他搏鬥，我擔心會弄壞發動機或者電機———這樣的話，這次旅程就真的是跟送命沒區別了。但他必須死。

「我換成左手拿手電，右手握螺絲刀，邊靠近他，邊把螺絲刀放到嘴唇前方，我是想示意他安靜來著。但他到底能不能看懂，我也不知道，因為他直接朝我撲了過來。」

錢鶴放下酒杯，又淺喝了口白開水，「我一直有健身的習慣，當然，我骨架小，你看不出來也正常。」她笑著輓起袖子，彎曲手臂，露出充血的肱二頭肌為自己自證，「我不追求看起來很健壯的體格，身高擺在這裡，把自己練成煤氣罐也沒什麼意義。但我說這些的意思是，我也不是個弱不經風的人，可是陳永光撲到我身上時，我的感覺就像是被他媽的龍門架砸了一樣。

「手電筒被磕到一邊去了，陳永光死死地抓住我握著螺絲刀的手，整個身體都壓在我的身上，血腥味和汗臭味衝進鼻腔裡，快把我燻吐了。我左手使勁擋著他右臂的，右手卻被他抓著往上抬。

「儘管我拼命用力，陳永光的力氣還是勝於我，跟掰手腕一樣，被壓倒時的僵持大都無力迴天。他悶哼了一聲，猛地往上抬左臂，我緊握著的螺絲刀‘咔’一聲插入了船艙頂部木板的縫隙裡，一時間卡住了，拔也拔不動。

「陳永光起身要搶螺絲刀，他惡狠狠地擰折我的手腕，情急之下，我右手抓牢刀柄，左腳踩住地板，抬起右腳狠狠地往我認為是他腹部的地方踹去。

「那個感覺好像是走路踩到了五花肉———當然我沒真的踩過，五花肉很好吃，我為什麼要踩五花肉———陳永光一下子就軟了，我以為他會慘叫，可他沒有，我只是聽到一大坨東西倒地的聲音。

「我用盡全身力氣，拔下了螺絲刀，撲上去狠狠往他身上捅。

「手電筒已經滾到一邊去了，我看不清我捅在哪，但我就是一次次舉起螺絲刀，嘴裡惡狠狠地念著咒罵他的髒話，我用力插進去，拔出來，插進去，拔出來，陳永光最開始還試著推我，但是慢慢的，我感覺到肥碩的老鼠不再聳動，但我還是沒有停手，拔出來，捅進去，拔出來，捅進去…

「直到螺絲刀又一次卡住了，不管怎樣用力都拔不出來。我站起來———當然也是貓著腰的———去找被丟到一旁的手電，但我突然發現艙頂的木板上裂了條縫，駕駛艙裡的光亮透了進來，這是螺絲刀剛才造成的。

「等等，林楚一還睡在上面。

「意識到這件事後，我以最快速度爬上甲板。林楚一還熟睡著，只是翻了個身。她身上的薄毯是我給蓋的，現在已經滑落到腰間，露出她穿著t恤的背部。那道細微裂縫就在她背後不到十公分的地方。但她背上的衣服沒有破損，沒有血跡。什麼也沒有。

「我鬆了口氣，返回發動機艙去處理屍體。這個時候我才看到，螺絲刀被我從眼窩插進了陳永光腦子裡，我踩在他身上，再次試圖拔出來，但是無果。算了，我拖著他，把他重新從破口裡塞進化肥袋———你也知道陳永光有多重，我當時是真的很怕把我腰拉傷了。但謝天謝地，沒有。我把他塞進去，翻了個個兒，但又怕剩下的體液流出來弄壞發動機，只好又把他翻了回來。

「等我做完這一切，爬出船艙呼吸了一大口新鮮空氣。林楚一還在沉睡。我當時隔著窗玻璃看過去，她就像個皺著眉的熟睡的小孩———我可能沒有說過，但她有時候即便在睡夢中也會無意識地皺眉。我很想親吻她，但是不行，我自己現在一身死人味。」

錢鶴說著，對柳琪伸出自己右手，「我的手腕當時被拉傷了，在後面的旅途中一直要貼膏藥。到現在，如果天氣特別陰溼，右手腕都會疼。」

「對女同性戀來說，這個打擊倒是挺大的。」柳琪回答。但她眼神落在了別的地方：錢鶴的右手小臂上有一個7cm左右的紋身圖案，是一把寫實風格的一字頭螺絲刀。