1原題為我的書室，有刪節。

且說m姚英寫了一篇說她處理書室中書籍的方法的美妙的文章，那方法，同我的竟那麼的巧合，要是我在這以前曾發表過隻字關於我處理的方法，或以前曾同她見過面的話，我真要說她偷竊了我的文思。因此我在她這篇文章後面寫了一篇很長的編者按語——我是希望編者們能在人家的文章後面寫點長的按語。——說明她的理論與我的完全不謀而合。事實上，我們所有的只是一種共同的理論而已，這大致如下：

（轉譯她的文章）

當然，公共圖書館或學校圖書館擇用一種編目的方法，把書籍按照規定一一標籤分類，當是很好的，不論是依照杜威分類法或王雲五分類法。但這辦法對於一個窮書生是辦不到的，他沒有一部全套的圖書館版本來陳列起來，他往往在上海或南京住著一幢幢的弄堂房子。這種弄堂房子通常有一間會客室，二間客堂，二間臥室，二間浴室，如果他（或她）可以有一間書房，那已算是幸運的了。此外，他（或她）所收藏的有限的書籍通常都是按著個性的，大概是偏多於他（或她）所喜歡的作者的書，而其他的作者的書則較少。那麼，他對於這些書又怎樣來處理呢？

別人我不知道，但這是我的方法（我高興這種從第三人稱轉到第一人稱的說法，因為英文也不經心地忘掉了對於amp;quot;我amp;quot;及amp;quot;我的amp;quot;第二個詞的性的區別。）我的方法是一種自然的方法。譬如說，當正在書桌前坐著的時候，接到了寄來的一本書或刊物，我便把它放在書桌上。假如正在看的時候有客來了，於是我便把它拿到客廳裡去同我的朋友共讀。如果那朋友走了，我忘記把它拿回來，我便讓它去放在客廳裡。但有時讀得十分有味，我還不想睡覺，而只想舒散一回，那麼我便把它拿上樓來在床上看。如果這書能抓住我的興趣，我便讀下去，但如果沒興趣了，我便可以隨手把它當作枕頭，這便是我所謂的自然方法，這可以約略給它下個定義為amp;quot;把書籍隨手置放的方法。amp;quot;我甚至根本不能說的書有什麼amp;quot;適當amp;quot;

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)