波希米亞,即現在的捷克。第一次世界大戰前受奧地利統治。——譯者注
一
夏洛克·福爾摩斯一直用“那位女人”來稱呼她。我幾乎沒聽見他用別的稱呼提起過她。在他心中,她與其他那些女人都不一樣。當然,這並不代表他愛上了艾琳·艾德勒。因為這與他那個重視理性、謹慎嚴肅和讓人佩服、睿智深沉的頭腦是格格不入的。他那極度理智的大腦,根本不允許他有太多的感情糾葛。我想,他就像是一架完美的探案機器與一個出色的推理觀察儀器的結合體。但作為一個情人,他是不及格的。且不說他那永遠是嘲諷口吻的語調,再說他也根本不會說什麼甜言蜜語,但他卻極是喜歡聽這些溫柔的情話,因為沒有什麼比它更可以直接顯露說話人的動機的了。但作為一個理論家,他是決不允許愛情來干擾他那嚴謹細緻的個性的,因為這會讓他的注意力分散,使他懷疑自己理性分析的成果。如果他的頭腦中產生了像愛情這樣強烈的情感,那簡直比在精密儀器中出現沙塵,高倍鏡頭中出現裂痕還要可怕。但是還是有一個女人,一個名叫艾琳·艾德勒的已故女人,成功地留在了他那模糊的記憶中。
我在結婚之後就很少和福爾摩斯見面了。我被自己這突如其來的幸福和成為一家之主的樂趣吸引了全部的注意力。然而福爾摩斯和我不同,他太過不羈,討厭一切繁文縟節,還一直留在我們位於貝克街的老房子裡,終日埋頭讀書。一如往常,他仍舊對犯罪行為的研究痴迷不已,那些官方認為無法偵破的懸案,到了他這裡,就會憑藉他卓越的智力和超常的才華而一一破解。時不時地,我會隱約聽到有關他的一些訊息:他受邀到敖德薩偵查特雷伯夫暗殺案;破解亭可馬裡的阿特金斯兄弟案;為荷蘭皇室效力的新聞等等。同所有讀者一樣,我也是從報紙上得知這些情況的。除此之外,我就不知道關於這位老朋友的更多訊息了。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)