史浩的辦法奏效了。翰林院史館中的史官們當中果真有懂的西夏文的人。史浩按照方子安的提醒的辦法,將拓印下來的金牌上的文字臨摹寫下,一個個的去詢問。為了避免引起懷疑,史浩採用的是一天單獨詢問一個人三五個字,並且打亂次序,讓字句不會連貫。並且在對方詢問時編了個瞎話說,這是當年自己在某處得到的碑文拓字,近來閒來無事,所以想鑽研一番。
史浩是翰林院學士,又是國子監博士,眾所周知他對於鑽研史學金石學術方面頗有興趣,也是大宋知名的儒者,故而倒也沒有引起什麼懷疑。
過了四天時間,史浩終於將金牌上的所有的字都弄清楚了。當天晚上,方子安接到了史浩派人送來的訊息,要他去史府一趟,因為他已經完全弄懂了這金牌上雕刻的內容。
方子安得知訊息,興沖沖的來到史浩府中。管事直接將方子安領到了書房之中,史浩卻也已經等待多時了。
“岳父大人,全弄明白了麼?是什麼文字?寫的是什麼內容?”方子安來不及跺掉腳上沾染的雪泥,便直接進入書房內,踩踏在史浩書房名貴的地毯上,讓史浩心疼的直咧嘴。
但史浩還是第一時間將方子安領到了桌案旁,那裡早已鋪好了拼湊起來女真文字的紙張,以及對應的漢字的一張白紙。
“子安,你瞧,這是我按照拓印的順序對照寫出來的正反面的內容。你瞧瞧吧。”史浩指著那張寫著字的紙道。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)