張岱、阮大鋮諸人雖然喜愛遊山玩水，但也只是利用傍晚泊舟歇息的時間就近遊賞風景名勝，反正白日行舟時可以睡大覺，不會耽誤進京趕考這件大事——

冬月初五清晨渡江，進入京杭大運河水道，雖是寒冬季節，但這條溝通京師與江南的黃金水道依然是南來北往舳艫相望，這裡已經是揚州地界，腰纏十萬貫，騎鶴下揚州，揚州是神仙也向往的地方。

張原這日上午與金尼閣譯了《伊索寓言》二十則，午後阮大鋮在船上置酒邀請諸人，名曰“旅次廣陵詩酒會”，要吟揚州詩、飲揚州酒、品評二十四橋風月，張原就到阮大鋮的船上去，把新譯的四十則《伊索寓言》也帶上，文震孟、焦潤生等人看了之後皆讚歎，說西人也有此大智慧之人，又聽張原介紹說伊索其人大約與老子、孔子同時，眾舉子乃知西方文明亦是源遠流長，對西學產生了濃厚興趣，文震孟表示願助張原翻譯這部《伊索寓言》，張原自是求之不得，文震孟學識淵博，文筆典雅，翻譯這《伊索寓言》完全能勝任，至於其他的天文歷數專著，只有他才能與金尼閣配合著譯，由其他人翻譯很容易出錯，翻譯家不是那麼好做的——

已經是入九的天氣，舟行水上更是寒冷，此時圍著火爐喝著熱酒實在是最愜意不過的事，阮大鋮準備了多種揚州名酒款客，有揚州雪酒、佛手柑酒、五加皮酒、珍珠酒，約定在座者每人吟誦一首與揚州有關詩詞，若能自作就更佳，熱熱鬧鬧，舟下揚州。午後申時將近揚州鈔關時，忽聽鄰舟有人高聲問：“敢問貴船是進京赴考的老爺嗎？”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)