周瑜但笑不語，在他的手上寫了一個字，魯肅心領神會，兩人對視一眼，暢快地大笑起來。

【值得一提的是，建安十五年，曹操又發表了一篇《求賢令》，這是一篇散文，用語比較淺顯，雖然也有典故，但是都是一些知名度比較廣的，連蒙帶猜也能明白他要表達的意思是“唯才是舉”。如果《短歌行》也寫於建安十五年，那上文講的“篩選”就沒有意義了。

而且《求賢令》中也沒有“周公吐哺，天下歸心”的意氣風發，所以我們還是認為這首詩應該作於赤壁之戰前夕。這樣說來，蘇軾和羅貫中的說法倒也不是全出於文學想象，讓我們為二位大佬點贊。】

北宋。

蘇軾接收到弟弟有些促狹的目光，莫名感到幾分尷尬，明明水鏡是在誇他，怎麼覺得有點丟人呢？

同樣有這種感覺的還有元末的羅貫中，他突然覺得良心有點痛是怎麼回事？要不，少罵曹操兩句？

【創作時間確定了，我們就要解決第二個問題，他的目標讀者是否有具體指向？他希望目標讀者看到後產生何種心理反應？】

劉備一時覺得莫名，問諸葛亮：“軍師，此詩若為求賢，目標讀者自然是天下賢士，這位楚姑娘為何多此一問？”

諸葛亮輕搖羽扇，暗自沉吟，頗有些慎重地答道：“曹賊心機難料，臣恐怕沒有那麼簡單。”

【對於前者，我們首先可以排除曹操身邊的文臣武將，比如荀彧荀攸張遼許褚之類的，因為這些人已經為他所用了。】

曹操麾下諸人一齊點頭：確實，他們早早就入股了，不需要現在招攬。

【然後大體也可以排除散落民間的人才，因為這一類人才不一定要在大戰前夕才招攬嘛，這不相當於明天考試今晚才開始翻書嗎？再說曹老闆又不是明堡宗那個瓦剌留學生，幹不出來這種智障事。】

奉天殿，朱元璋吃瓜的表情突然噎住，不可置信地看向馬皇后：“妹子，這個明堡宗說的是我大明的皇帝？”

馬皇后也轉頭看他，頗有些憂心忡忡：“怕是八九不離十，瓦剌是蒙古部族，蒙元舊部始終賊心不死，難保後面不會再次犯邊。”

朱元璋沉下臉，大明初立，他一直將主要精力放在打擊北元正統韃靼部，若瓦剌趁機做大也不是不可能。

但煌煌大明兵戈銳利，怎麼會打不過瓦剌人？這個混賬明堡宗到底做了什麼事才會被楚棠說成是智障？！【那麼大家想想，大戰前夕需要招攬的人才會在哪裡呢？】

話音剛落，周瑜將重重地將酒杯放到案上：“哼，曹賊好野心，竟然打我們聯軍的主意！”

張飛黑著臉不滿道：“曹賊寫詩原來是想挖我們的牆角！”

【很顯然，在敵方陣營裡。】

秦始皇點點頭：戰國征伐，最重要的資源就是人才，大秦能做強乃至統一疆土，一大助力就是諸國才士，君不見商君張儀李斯，便都是自敵國來投的嗎？

想到這裡他又有些思量，統一之後事務更加繁雜，能用的人手愈發不夠，六國諸人面服心不服，又難以純然為他所用，是否也需要下令招賢，以解燃眉之急？

【也就是說，曹操這首詩第一目標讀者，是敵方陣營中的人才。這也說得通，畢竟老闆真的眼饞對面好多人啊，比如他的白月光關羽。】

真·白月光關羽面不改色，心裡卻想起當年曹操對他禮遇有加的舊事。可惜他先遇明主，又承兄弟之義，自有匡復大志，註定與曹操不是一路人。

曹營。

曹操也想起了前事。他素來愛才，關羽武藝高強、當代英豪，若願意投入他的麾下，將是一統天下的好助力，所以他極為器重，為他請封請賞，卻不想對方始終心念故主。他惱怒之餘，倒是由衷佩服關羽的忠義，如今兩相對立，他寫詩也確是有招攬之心，只是不知是否能達到目的了。

上策者，不戰而屈人之兵。

【順著這個思路就可以看到最後一小問，他希望目標讀者產生什麼心理反應。這個結合大戰前夕的特定情境回答，大戰在即，曹操借詩向敵方陣營喊話：“我正在招攬人才你們快來吧！”意思不言自明，就是希望敵方陣營裡的人才投奔到自己麾下，以此瓦解敵人，不戰而屈人之兵。

所以這不是“求賢令”，而是一首“招降詩。”】

曹營。

曹操驀地起身，大笑起來：“好！解得好！好一個招降詩！”

許褚聽著水鏡裡分析得頭頭是道，倒也對丞相日前的詩作多了幾分明白，此時看丞相的反應，不由得拿眼睛去看對面的荀攸：合著你早就看明白了是吧？

荀攸接收到他的目光，淡淡一笑，復又斟滿酒杯向曹操敬酒：“恭喜丞相詩作在後世仍有知音。”

曹操大笑著滿飲杯中酒水，雖則詩意被戳破會破壞他本欲取得的表達效果，但千載之下仍有人能讀懂他的詩，他當真快慰！

南營帳中針落可聞，半晌周瑜才一拍桌子站起來，秀雅的臉上滿是怒怒容：“曹賊安敢如此欺我等？！”

大戰在即他寫詩招降，又自比周公，《小雅·鹿鳴》一詩還是國君宴樂，曹賊安敢如此自比？當真是狼子野心！

“操託名漢相，實為漢賊，此戰決計不能讓他得逞！”

【招降這事在戰爭中挺常見的，比如張遼賈詡都是招降的。當然了，詩就是詩，哪怕是招降也得說起來讓對方舒服，所以曹操將自己的姿態放得非常低。

不是你們投降我，是我需要人才啊！“人生幾何”“去日苦多”，我擔心沒有那麼多時間給我統一天下，也擔心你們一輩子就這麼蹉跎過去了。我想要“天下歸心”，所以需要大量的人才，是我求著你們來的呀！】

丕植兄弟與王璨等人的嘴角一致抽了抽，雖然意思是這麼回事，但這樣說出來怎麼感覺逼格一下子就掉下去了呢？

東晉，尋陽。

陶淵明剛剛荷鋤歸來，他好像在種田這件事上缺少一點天分，園子裡菜不見長，雜草倒是長了一茬又一茶，以致於他天天披星戴月。不過這兩次有水鏡解乏，一邊聽評說一邊勞作，倒也別有風味。

魏武作品他亦常讀，老當益壯之心，一統天下之志，每每讀來都令他感慨，可惜再也沒有這樣的英豪了。

世道沉淪、王室昏聵、官場汙濁，忠直之士毫無容身之地，如果有魏武帝這樣的英豪，他又如何不願兼善天下呢？

嗐，不如歸去吧！他推開籬門，稚子聞聲，撒著歡跑了出來。

【在民間敘事裡，老闆的形象一直是個白臉奸臣，下到七八九上到九十九都能叫一句曹賊，反派頂流了。】

沉默，沉默。

沉默是今晚的曹營。

曹操的臉上一陣紅一陣白，聽水鏡的講解他一直覺得自己在後世的形象不錯，畢竟他的詩能上課本，他能有多差呢？

結果水鏡現在告訴他他在民間故事裡就是個奸臣，從老人到小孩兒都管他叫曹賊，他一片赤心怎麼就是賊了？

“豎子無知！”

【聖人論跡不論心，起碼他確實是想要結束漢末動亂，使天下安定的，他想要人才歸附，也確實是為了“天下歸心。”勸降敵營人才是一種說法，我們再來說一下之前提到的八卦說法。】

可算是來了。

眾人聞言精神一振，紛紛支起耳朵等瓜。

【要說八卦也不算八卦，但是這個說法比較好玩，來自葉嘉瑩老師對這首詩的看法。】

【大家知道，老闆以漢獻帝的名義征討四方，對內拔出二袁、呂布、劉表等勢力，對外降服南匈奴、烏桓、鮮卑，統一了北方，下一步自然是要消滅南方的割據勢力孫權和劉備，當時的形勢大概是這樣。】

楚棠在這部分插入了一張地圖，以三種顏色標註三方勢力。這是她特意去官網下的，標註明確，高階又清晰。

要素覺察的秦皇漢武與曹劉孫等人俱是眼睛一亮，紛紛喚人將水鏡上的輿圖記錄下來。

【老闆勢力最大，孫權佔據江東，劉備還沒入蜀，現在比較慘，於是兩方決定聯合對抗曹軍。根據葉嘉瑩老師的看法，這首詩也是招降詩，但招的不是孫劉麾下的人才，而是孫劉本人。】！

第11章 短歌行6

曹操愣了一下，他有這個意思嗎？

周瑜也愣了，隨即臉上覆上一層寒霜：“曹賊欺人太甚！”

他與先主孫策是總角之好，二人當年一見如故，結下了深厚的情誼。其後孫策承父志統兵，去信與他，他當即率軍相迎，二人並肩作戰，拱衛江東基業。

無奈孫策被刺身亡，他為好友傷心之餘，也立志要好好輔佐好友的胞弟、新主孫權。

亂世本來就是好男兒建功立業的時機，江東朗朗英豪，俱有凌雲壯志之懷，新主雖少，但已有鋒芒，憑著知交情誼、鵬飛之志，他早已將孫氏基業看成自己一生所繫。

天下英雄誰敵手，誰又比誰遜色一抽？縱然曹操勢大，他也有他的周郎計。可大戰在即，曹賊竟然還野心不死，敢如此託大，不僅想要他江東的才士，還想讓主上舉土投降，分明是不將他們放在眼裡，狂妄至極！

關、張二人的臉上也不好看，合著曹賊不僅是要挖牆腳，他是要把房子一起挖過去啊！

劉備想著剛剛聽到的那句入蜀，當日他三顧茅廬，諸葛軍師曾與他隆中對策，言說荊、益二州疲敝，州牧懦弱，有機可乘。益州即在蜀地，水鏡如此說，可是他後來在蜀地站穩了腳跟？

他的呼吸一下子急促起來。

若是如此，那軍師當日所講先圖荊、益，再指天下的對策就真的有可能實現？！

【之前我們講過了，大家在課本上的註釋裡也可以看到，“青青子衿，悠悠我心”中的青衿，代指的是周代讀書人所穿的青色交領服裝，所以“青青子衿”指的是尚在學齡期的青年男子，這個青年男子是誰？我們可以聯絡當時的歷史背景。】

【前面說，這首詩的寫作時間是赤壁之戰前夕，曹操打算赤壁與孫權、劉備交戰，所以就有人說，這個青年男子指的是孫權。其實可能還有一個人，那就是劉琦。】

萬萬沒想到還有自己戲份的劉琦：？？？

【這個人不太出名有些同學可能忘記了，他是荊州牧劉表的兒子。劉琦有個弟弟叫劉琮，在父親劉表去世後就舉城投降曹操了。劉琦比較有骨氣，不願意投降，就去投靠了劉備，聯合孫權一起抵抗曹軍。】

劉琦本來聽到那句“不太出名”有些不高興，結果聽到後面誇他有骨氣，眼中逐漸有了笑意，堂堂七尺男兒，只能站著死，怎可向亂臣賊子低頭？

劉琮聽水鏡把自己投降的事拿出來說倒也不惱，識時務者為俊傑，曹操勢大，又素有愛才之心，他率城歸附，荊州又有水兵之能，曹操欲收復江南，自然要用得上他荊州水師，比起負隅頑抗最終落敗，還不如主動加入。

可惜他哥看不明白，有骨氣有什麼用？能當飯吃嗎？能活命嗎？

劉琮嗤之以鼻。

【可以說劉琦就是條“漏網之魚”，而且老闆這人嘛大家都懂，越是有骨氣的人他越欣賞，對方還是青年才俊，更欣賞了。所以在這首詩中，他表達了希望招孫權和劉琦歸附的意思。

“青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。”我是多麼真心實意地期盼你們來歸附於我啊，你們為什麼遲遲不來呢？你們不能主動來找我嗎？真是情真意切，委婉動人。】

聽到這裡的孫權和劉琦：……

呵呵，別來沾邊。

【接下來曹操又說了，“呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。”這幾句的意思大家也知道了，《小雅·鹿鳴》是一首君臣燕饗的詩，以鹿鳴起興。小鹿發現山間有它愛吃的蘋草，就發出“呦呦”的叫聲呼喚同伴。

“我有嘉賓，鼓瑟吹笙。”很明顯這是國君的口吻。我給你們準備了美酒佳餚和好聽的音樂，就是為了宴請你們。代入一下曹操就是：你們來歸降我也會準備這樣的宴席，咱們一起共享君臣之樂。

這兩個引用其實是很恰當的，子衿說的是青年學生，孫權和劉琦當時也就二十七八歲，老闆五十多了，作為長者他可以這樣和年輕人說話。

而《鹿鳴》呢是國君設宴招待眾位臣子的，在詩意的期盼和召喚裡就間接定下了君臣名分。聽到這裡誰不說一句曹老闆好心機啊，一首詩那麼多彎彎繞繞。】

水鏡之下的眾人一齊點頭：確實心機深沉！

孫權的臉上一陣紅一陣白，他還沒有讀到這首詩，自然也沒有事先領會到這些彎彎繞繞，如今水鏡公開解讀，天下民眾都能聽見，曹操就相當於是在天下人面前輕視折辱了他！

曹賊挾天子以令諸侯，便真當自己是天子了嗎？！

劉琦沉著臉一聲冷哼：“大言不慚！”

以為自己也和劉琮一樣軟骨頭嗎？說幾句好話就想招安，荒唐！

陶淵明摸了摸稚子的頭，輕輕嘆了口氣，魏武詩意切切，奈何空付，三國征伐，天命終不在魏。

【根據詩意繼續推測，“明明如月”以下幾句，懷思的物件可能是劉備。】

劉備陣營中的人紛紛打起精神，聽曹操打算如何挖他們的主公。

【葉嘉瑩老師認為呢，雖然《三國演義》把老闆寫得比較奸詐，但歷史上老闆這人還不錯，對劉備也是真欣賞。

劉備當年被呂布打敗，連兩位夫人都被俘虜了，無路可走去投奔曹操，曹老闆收留了他，兩人還有青梅煮酒論英雄之誼。後來老闆表奏劉備為豫州牧，又出兵攻打呂布，幫他接回夫人，十分用心地拉攏劉備。

可惜劉備也是一個有雄心的人，不肯屈居人下，老闆的心思就白費了，劉備趁帶兵打仗的機會跑了，一去不回，老闆痛失一個億。】

曹操沉著臉冷哼，顯然是想起當年的事，有些不高興。