一到維裡埃,於連就責備自己錯怪了德-萊納夫人。“假使她由於軟弱而把她與德-萊納先生的那場戲演砸了,我就會把她當作一個柔弱女子而蔑視她!可她應付裕如,像個外交家,而我卻對那個失敗者產生了同情,他原本是我的敵人啊。在我的行為中有一種市民的狹隘,我的虛榮心受到傷害,因為德-萊納先生畢競是個男子漢!我有幸和他同屬這傑出而宏大的群體;其實我不過是個傻瓜而已。”
謝朗先生已遭解職,被逐出本堂神甫住宅。當地最有聲望的自由黨人競相為他提供住處,然而他拒絕了。他自己租了兩間房,裡面堆滿了書。於連想讓維裡埃人看看教士是何等樣人,就去他父親那裡取了十二塊縱木板,親自扛著,走過整條大街。他從一箇舊時的夥伴那裡借來工具,很快粗粗做了個書櫥,把謝朗先生的書排放整齊。
“我還以為您已被塵世的虛榮腐蝕了呢,”老人對他說,高興得流下眼淚“這足以抵過您當儀仗隊員穿漂亮制服的孩子氣,那曾使您樹敵甚多。”
德-萊納先生命令於連住在他家裡。沒有人覺察發生了什麼事。於連到後第三天,他看見專區區長德-莫吉隆先生這位並非無足輕重的人物上了樓,一直來到他的房間。聽他說了兩個鐘頭的廢話,還有深沉的慨嘆,諸如人之兇惡啊,公款管理人員之不正啊,可憐的法蘭西之種種危險啊,等等,等等,於連方才看出來訪的目的。可憐的半失寵的家庭教師彬彬有禮地送這位某個幸運省份的未來省長,他們走到了樓梯口時,來客突然心血來潮,關心起於連的前程,稱讚起他對個人利益的謙遜態度,等等,等等。終於,德-莫吉隆先生在慈父般地擁抱他的時候,建議他離開德-萊納先生,到另一位有孩子需要教育的官員家裡去,而這位官員將加菲利普國王那樣感謝上天,不是感謝上天讓他有了這些孩子,而是感謝它讓他們生活在於連先生身邊。他們的教師可以有八百法郎收入“不是按月支付,那樣不氣派,”德-莫吉隆先生說“而是按季支付,並且提前支付。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)