——一五八九年的故事
這是一個西班牙詩人給這個故事取的名字。他將它改編成了悲劇。詩人的想象力藉助一些裝飾手法,想把修道院內部的悲慘畫面修飾得美好一些,我卻避免這樣做。這種虛構在很多地方確能增加趣味,但我卻忠於自己的創作宗旨,即讓人瞭解十五世紀那些純樸而多情的人。現代文明正是由那些人發展而來的。我把這個故事如實寫出,不作任何修飾,讀者只要稍稍費點力,便可去某主教區檔案館查閱。那裡儲存著各種原始檔案和畢德蒙伯爵的有趣的記敘。
在托斯卡納的一座城市(我姑隱其名),一五八九年就有了一座陰森而宏偉的修道院,至今這座建築物仍然存在。它那黑森森的圍牆至少五十尺高,給整個街區罩上了一種陰暗的氣氛;三面圍牆臨街。還有一面對著修道院的花園,一直延伸到城根。花園圍牆較矮。這個修道院,我們叫它聖立巴拉達,只收大貴族家的女兒。一五八七年十月二十日,修道院內百鍾齊鳴。對信徒們開放的教堂裡,掛起了華貴的錦緞。錦緞四邊飾著金燦燦的流蘇。托斯卡納新任大公菲底朗一世的情婦聖維熱莉亞修女在頭天晚上被任命為聖立巴拉達修道院院長。這一天城裡主教在教士陪同下,去主持她的就職儀式。整個城市都沸騰了起來。聖立巴拉達修道院附近的街上,人山人海,水洩不通。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)