明與暗的最美妙的色澤
在她的儀容和秋波裡呈現:
耀目的白天只嫌光太強,
它比那光亮柔和而幽暗。
增加或減少一份明與暗
就會損害這難言的美。
美波動在她烏黑的發上,
或者散佈淡淡的光輝
在那臉龐,恬靜的思緒
指明它的來處純潔而珍貴。
呵,那額際,那鮮豔的面頰,
如此溫和,平靜,而又脈脈含情,
那迷人的微笑,那容顏的光彩,
都在說明一個善良的生命:
她的頭腦安於世間的一切,
她的心充溢著真純的愛情!
(查良錚譯)
第38章
“哈哈哈,客人您真是直抒胸臆呢。”那位學者笑了起來,像是很欣慰一樣。
“沒錯!生活中就要像您這樣直截了當,有這自己的判斷,不能時時刻刻都想著自己身處教令院,萬一有人來跟自己辯駁怎麼辦!”
“喜歡就是喜歡!”
她義正詞嚴地辱罵了教令院一番呢。
“……”
不對。
所以說,這到底是一個什麼奇怪的場合啊!!!
安普爾用手捂住臉,轉過身來,開始對著樹面壁思過。
“哎哎,所以要不要來試試看雀雀球,”拜希麥直抒胸臆了一波後,還不忘記招攬客人道,“我看這位小姐就可愛得就跟團雀一樣呀。”
“你想玩嗎?”艾爾海森把她又揪過來,然後這麼問道。
雖然但是,團雀是挺可愛的。
小蘋果便還是決定坐下來玩幾局,反正遇到想不通的地方,她都可以問艾爾海森要遊戲攻略。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)