電腦版
首頁

搜尋 繁體

第256章

熱門小說推薦

最近更新小說

【說要給我們揭曉謎底,怎麼自己還偷看了?】

【就是就是,快點讓我們看看】

然而,看完紙上的句子後,主持人臉色卻微妙地凝滯了。

“原來如此,”主持人深吸一口氣,掛上了職業性的微笑,“是我們誤會了,沒有什麼,這張紙不看也罷……”

這話一出,不用想,也知道直播觀眾不可能同意。

就是站在一旁的鐘亦煙也皺起了眉頭。

主持人沒辦法,也知道如果真不公示出來,第一個惹了眾怒的便是他。

主持人嘆了一口氣,將紙張鋪展開來,面向鏡頭展示。

彈幕裡安靜了幾秒鐘。

【失策了,忘記了albert是外國人,朕的皇家翻譯呢,在哪裡?】

其實不是觀眾的英文水平太低,而是黎緋寫了一手花體字,漂亮,但也同時加大了辨識難度。而且其中還混雜著法語。

直播沒有配字幕,彈幕裡有了自發的翻譯。

有人懟免費的翻譯:【這一屆的翻譯不行,怎麼還留了幾個生詞,讓我們去查字典嗎】

有人無語地解釋:【那是法語,芭蕾的專業術語】

儘管閱讀上稍有障礙,然而觀眾們總算明白了主持人先前說的“誤會了”是什麼意思。

速寫紙上,並不是他們想象的什麼撩人於無形的情話,或者挑撥離間的綠茶言論,而是,一條堪稱溫馨友善的提示。

是的,一條提示。

少女大抵先前看了鍾亦煙這一組的排練,因此好心地給出了自己的建議。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.mobvista.cc

(>人<;)