蘿絲用上班前的時間陪予希到學院報到，她抱著娃娃覺得奇怪但又可愛，以為是小孩子和哥哥出來，予希在語言上沒有問題，最大問題是認知上，兩種不同文化下最大差異。

「他們腦袋比較直。」蘿絲抱著娃娃說話「你說得更直，他們會覺得被冒犯。」在常用對話句子上修飾成課本以外的口語說法。

予希跟著唸，蘿絲修正他的發音，一個檔案蘿絲一個個慢慢解釋兩邊的差異。「專業的部分我幫不上忙??。」她洩氣了。

「如果在臺北身邊的人會說，找翻譯或是當美語老師秘書很好賺，付錢的老闆卻一問三不知全推給受僱者，心情就是你現在這樣，你不是會英文怎麼看不懂，慣老闆。」予希重新發音讓蘿絲糾正他。

「你說對，這也是我不想回去主因，在這裡說，你做不下去就回家。」蘿絲切換語言說話「你只是不適應，半年左右會習慣就不需要我這個翻譯。」

「那這樣啊??你工作能不能大約排一下半年後去迪士尼玩，有目標有動力，我迷路不會只會說，helpmehelpme.....。」予希表情受虐一樣，其他人看著他的眼神。

「我發現你很皮。」蘿絲解釋他們在預演對話，雙手拍打在笑的予希。「三句不離黃腔。」

「王子演不來，只好親自上場。」予希說完又被蘿絲暴打。「對這裡.....」

蘿絲真得不知道拿他怎麼辦「不跟你認真.....」

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)