就連不懂英文的安國慶都傻了，他半張著嘴，叼了個沒點著的菸頭，心情複雜的看著這個女兒的閨蜜，又看看旁邊沒心沒肺只會傻樂的自家閨女，忍不住感嘆人和人之間怎麼差距就這麼大！

第22章 解決

張工聽著聽著眼睛就亮了, 快步走近井熙，問：“這說明書你真看明白了？”

井熙點點頭。

“那這一行具體什麼意思？”張工指著一行他之前怎麼都琢磨不明白的地方。

其實要說起單純的原理他真不至於看不懂，問題這段涉及幾個拖著一長串拉丁字母的專業化學單詞, 如今沒有網路, 專業書籍又很難找, 他就被徹底難住了。

英語不像中文, 這種字母語言造新詞的時候雖然也有詞根輔助，但是一方面構詞方法眾多本來就不好猜, 另一方面，科技英語還特別喜歡用希臘語拉丁語，認真說起來，基本等於另學一門語言了。

其實就算放在二十年後, 行業專業英語照舊是一門大坑，別說外國人了，就算英語母語國家的人, 如果沒有專門的詞典, 看跨行業文獻一樣跟看天書似的。

井熙懂這些也是湊巧，她那時候聽說學英語就要看專業的英語文章, 於是乾脆生咬硬啃著國外的科技文獻讀, 很久以後才知道，人家說的專業英語文章，其實指的是英文小說和新聞而已。

但是這點誤解也給她帶來了不少好處，後來給學生上課的時候, 雖然講的都是基本的高中知識，但是井熙的課硬生生就是比別的老師的課更生動透徹，學生學起來反饋也最好。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)