“祝教授,這些一起出土的文獻裡,有沒有關於這個寶珠去向的記載?或者一些相關線索……”
“這個,很慚愧,”祝教授有點不好意思:“我因為正在搞一個唐卡研究的專案,直到現在還沒做完,參加完這個會議之後,這些資料我都沒有仔細完整地看,只挑著看了一部分,在我看到的部分裡不記得沒有什麼線索。想等這個專案做完之後,再仔細研究……”
“這些出土的古書有沒有漢文譯本?我自己去找……”
“沒有,因為參加會議的人都是藏文專家,這些藏文文獻都是書寫於清代,是可以讀懂的,所以就沒有譯成漢文。”
“那,怎麼辦?藏文我一竅不通……”
祝教授說:“小宇你別急,我已經把這些文獻的影印件給了我兩個博士研究生,讓他們去翻譯,一人翻譯一部分,作為博士論文的題目讓他們去做。他們折騰到現在,將近一年,上週給我說已經翻譯完成了,而且整理成了電子版,這兩天就要交給我來審閱。等我拿到稿子,校閱完了,就給你發一份。”
“太好了!”我高興起來:“謝謝祝教授,不過,我這事情真的很急,因為我那個朋友生命危在旦夕,實在拖延不起……”
“哦呵呵,我明白、我明白,等我再催催那兩個學生,讓他們儘快把譯稿給我。”
我咬咬牙:“我真想去西藏親眼看看那個雪魂舍利,也許能從中找到點兒線索……”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)