這些錄音只翻譯了五頁紙,說起來內容不算很多,也不算很少,因為條件的關係,所以只是直譯,在意思上就會有太多值得商榷的地方。
語言的不同,就會導致意思的差別,這是翻譯不可避免的難題,除非是對雙方語言都有精深掌握的人,才能夠真正還原一方語言的真實含義,否則的話,在很多語句上,都是猜測而已。
這個比斯堡團就是直譯過來的,那位外教老師也是根據發音告訴了馮茜茜,並沒有說出它的真實含義,不過聯絡上下句,可以看出這應該是一種東西或者是組織的名字,而且非常的重要。
這五頁紙上所記錄的內容,就算沒有完全破譯都已經讓黎響和楊子感到資訊量巨大,牽扯的內容更是嚇人,一旦深查起來,對於整個廣南,乃至全國都有很大的震動!
“啊,我突然想起了一件事!”古雪晴忽然在對面床驚叫了一聲,把大家都嚇了一跳。
歐歐掐了她的胳膊一把,不滿的說:“喜兒,你再這樣一驚一乍的,我可真收拾你了啊!”
“哼,有警察在這裡你還怕什麼啊!”古雪晴瞪了歐歐一眼,不過黎響卻有些內疚。
其實他看的出來,昨晚的事情真的把這些女孩子嚇得不輕。從早上她們在警局時那瑟瑟發抖的樣子就可以看出來。
沒有人能夠在睡夢中突然遇到了殺手的襲擊還能保持鎮定的了!雖然那兩個殺手並非是針對她們,可是生死搏鬥就在自己身邊,然後就是把牆壁都炸出大洞的大爆炸,再就是兩具面目全非的屍體,誰見了這個,不會害怕?
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)