杜中宵放下手中公文，對趙滋道：“白馬監軍司兵馬已經拔營，到了楊文廣陣前三里，看來明日就要開戰了。明天這一戰極為關鍵，將決定我們最後的戰果。白馬監軍司首領叫什麼來著？”

趙滋道：“回經略，訛囉保忠。”

杜中宵搖了搖頭：“最近事情太多，党項人的名字老是記不住。不知道什麼意思，又格外拗口，還有好幾個叫法，著實讓人頭痛。”

趙滋道：“末將也不知道訛囉什麼意思，只知道是番人之姓，有時又稱臥落。他的名保忠倒是意思明白，只是不知道有沒有對應番字。”

杜中宵道：“等這一仗勝了，安定下來，要找專人把番人姓名定下來，漢人一個叫法，以免讓人搞不清楚。不然同一個人，不同的公文寫的姓名卻不一樣，豈不麻煩。”

宋朝對周圍的蕃族人名、官名多用音譯，沒有統一的標準。各自依聽到的音，用漢字寫出來，非常隨意，容易讓人糊塗。訛囉保忠是一種党項人姓名，姓是番姓，名是漢名。埋移香熱又是另一種，番名番姓，根本不知道什麼意思，要不是他是党項重要人物，宋朝稱呼統一，都不知道他以前做了什麼事。

不糾結這個問題，杜中宵對趙滋道：“今夜你派遊騎，查清訛囉保忠軍營如何佈置。如果還跟竇舜卿那裡一樣，前邊是正軍軍營，後邊是輔兵看管輜重，就給了我們機會。”

趙滋叉手稱是，又小聲問道：“經略的意思，是偷他輔兵的輜重軍營？”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)