眾人的期待感此時已經被拉到了頂點,就等著兩人開口了。
葉舟看著有些羞澀,帶著幾分緊張的沐淺,率先開口道:“來者是客,這是,沐老師的主場,那我得先來一句。”
沐淺見他微笑,理了理耳邊的秀髮,柔聲道:“請——”
葉舟向前走了一步,念道:“what is the difference between being a man and salted fish if he has no dreams?”
果然是開口就飈英文,關鍵是發音還挺準的!
在場很多老師微微思索,便明白什麼意思,看著臺上的兩人一臉羨慕。
單從現在的氣氛來看,沐淺的公開課已經成功一半了!
“擦,沒想到這帥哥還真有兩把刷子!”
“可不是麼?這口語發音,比學校裡其他老師標準多了!”
“這話什麼意思?我怎麼好像聽到了魚?”
眾人在議論。
沐淺似乎沒想到葉舟第一句會是這個,先是一愣,隨後解釋道:“做人如果沒有夢想,那跟鹹魚有什麼區別。”
“正確!沐老師果然厲害!”葉舟連忙豎了跟大拇指。
其實兩門語言要想融會貫通,當然不可能完全翻譯,大體意思相近就行了。
他故意說這一句,是想用電影裡的名臺詞活躍一下氣氛。
果然,聽到沐淺的解釋,在場學生又是一陣激動。
“靠!這臺詞我熟悉啊!沒想到還能這麼說!”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)