“在各地的大小書院，”謝鐵嘴緩緩回答，“都有任何文字的譯本，甚至還有古語版本的。”

令公鬼想問，他有沒有可能找到一本，不過說書的沒有停下：“古語版裡面有音樂，不過，太多了，到了現在就連貴族也沒有耐心去聽。一般認為，貴族都會讀古篆字，但是，很多貴族只學了一點，足夠用來唬住不會古語的人就算。譯本失去了原文的味道，除非它們用的是駢文，可有時候，這種改變甚至比多數翻譯更加背離原意。我背一段輪迴的詩句吧，它翻譯得不是很好，只是逐字直譯，不過，沒有丟失原意詩句是這樣的。”

他清了清嗓子又道：

“兩次又兩次，他被打上符烙，兩次為生，兩次為死。

一次印天元應龍，設定他的路向。

兩次印天元應龍，驗明他的身份。

一次印應化天尊，為了忘卻的記憶。

兩次印應化天尊，為了必須的代價。”

他伸出手去，觸控令公鬼高領上刺繡的天元應龍。

一時間，令公鬼只能呆呆看著他，當他能說話時，他的聲音在顫抖：“加上寶劍，一共有五隻了。”劍柄、劍鞘、劍刃。他把放在桌上的手掌轉向下，藏起掌心的天元應龍。紫柳給它塗藥膏治療之後，他第一次再感覺到了它。不疼，但他知道它在那裡。

“是的，”謝鐵嘴笑了一聲，“我又想起一首。

他灑血的那一天，有兩次拂曉。

一次為哀悼，一次為新生。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)