電腦版
首頁

搜尋 繁體

第五百三十九章 ?白色與紅色(下)

熱門小說推薦

最近更新小說

羅爾夫還在遲疑,就在此時,國王卻說了一句話,讓他一下子就從椅子上跳了起來。

路易彷彿惡作劇得逞一般毫無掩飾地哈哈笑起來,而羅爾夫的神情則是複雜到如同餐後的蛋糕拼盤——因為路易十四說的既不是英語,也不是法語,而是詹姆斯敦地區的印第安人所用的瑪雅語。

阿美利加面積廣闊,印第安人又是以部落為單位的分散型社會,所以從南到北,從東到西,他們分出了幾十個語系,數百種方言,一個部落的印第安人遇到了另一個部落的印第安人,有時候竟然需要如同野獸一般用喊叫與手勢來交流——他們的生活又相當樸素,沒有私有制就註定了沒有商業的土壤,也就沒人會從這個部落到那個部落,當然也不會衍生出類似於通用語的東西。

等到白人來到了他們中間,將私產與交易的概念貫注在他們簡單的頭腦裡後,首先成為通用語的竟然是英語與法語。

當初“牛角”與羅爾夫對話就是用的英語。

羅爾夫在語言方面更具天賦,他先前使用英語就如同他的母語瑪雅語,等到國王的使者來邀請他到巴黎來,他就在船上向隨從與船員學習法語,這種法語雖然用詞粗俗,但若只是簡單的交流是不成問題的。

但他,或是“牛角”學習法語都算不了什麼,一個法國國王,擁有他們無法想象的戰士與馬匹,火槍的大酋長了,卻能夠用他們的語言說話,這種意義就非同一般了。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.mobvista.cc

(>人<;)