“孟總,電子戰隊電磁人第一話製作完畢,將於今晚登陸nbc播送……”
“等等,nbc?!”
孟浪詫異道:“不是fox嗎?為什麼變成了nbc?”
電話另一頭,肯特耐心解釋道:“fox不僅報價低,還提出了要在劇中植入更多廣告的要求。相比之下nbc更有誠意,18-35歲年輕觀眾也更多。”
原來如此!
孟浪聽完後,若有所思地拿起筆,在小本本上記下大寫的“nbc”字母。
作為一家商業公司,《電子戰隊電磁人》的製片成本高昂,為了儘可能降低風險,播送權自然是價高者得。
肯特做得沒毛病。
除了nbc外,肯特還打通了網際網路渠道。電子戰隊將登陸國內的“大鳥影片”網站,與nbc保持同步更新。
這可是一件好事!
英文名《denshisentaidenziman》的電子戰隊電磁人,經過簡單的字幕翻譯後,於晚間20:00更新了第一話。
只有字幕,沒有配音。
畢竟pd北美分部的人手有限,在每週更新一集的重壓下,還能騰出手製作中文字幕,已經很勉強了。
幸好國內觀眾葷素不忌,沒有中文配音就沒有唄。只要有字幕,那就不影響觀看。
沒準還有部分跪族,貶低其他中配的同時,大肆誇讚這種原汁原味的“英文配音”呢……
陶米以“查閱論文”為由,借走了孟浪的筆記本。被逼無奈,孟浪只好用平板來看電子戰隊電磁人。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)