“最重要的是考慮文字呈現吧,中文的找好譯本怕不容易。”許陶然看他羅列了半天,說了下自己的想法,“有些體裁還要考慮改編。”
馮煥然說,“我們可以先選定篇目,然後是能直接用的最好,如果沒有,我們自己先試著合作翻譯,組內小小切磋一下,也很有意思。
最後讓我媽媽幫忙把關、修改,我媽媽是特級英語教師,肯定沒問題。”
“哇,然然,我們撿到寶了。”柳夢第興奮地@許陶然,有人帶著,她也興味大增。
“那好,今天我們先確定些篇目。”
下自習後,許陶然回到宿舍找了一圈適合叄個人表演的文字,點開微信,打算在群裡交流。
許鶴苓微信下面一行的訂閱號訊息,顯示學校微信公眾號關於前天畫展的推文,叄篇,一篇是畫展,一篇是張伯鴻訪談和受聘的專題報道,一篇宣傳獲獎參展的學生。
許陶然點進下面那篇,李依依的報道排在第一,有文字,有作品,有照片,除了模樣,其他都是完美的。
她說自小跟母親外出遊玩,走過不少地方,那些經歷當時也沒有刻意放在心上,可它們並不是雲煙過眼,在後來專業學習中散發出能量讓自己受益良多。她感慨,藝術是需要眼界的,需要來自大自然的氣象萬千、崇高偉岸。
各個求學階段都有幸遇見可遇不可求的良師,說他們在專業和為人處世上毫無保留地指導,誇他們是無涯學海中的燈塔。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)