“大王，殺不殺？”

“大王，殺不殺？

咻咻咻！

又是漫天箭雨，無名死。

結尾處，戈壁灘上，立著三座新墳，埋著無名、殘劍和飛雪。

老僕和如月跪在墳前灑酒祭奠，老僕說：“士為知己者亡。人生得一知己足矣，得三個知己，便得天下。”

如月在旁邊道：“那他們三個就是天下了。”

“是，他們三個就是天下。”

原版的結尾，是出段字幕，介紹秦始皇修築長城，抵禦外敵什麼的。

這是李連結建議加的，他覺得外國人對長城普遍有誤解，以為是進攻的工具。張國師覺得有理，就加上了。

但你讓國內觀眾看這東西，就很莫名其妙。

所以許非恢復了張國師最初的結尾，就是上面那段戲。老謀子想表達的東西，其實特簡單，“士”。

秦王嘴上說的好聽，真的也好，假的也罷，觀眾自有理解。

但這三個不同，無名相信了秦王的話，放棄刺殺；

飛雪一心刺秦，殘劍覺得秦王不能殺，只想跟愛侶隱居田園，又不知怎麼阻攔，只得在打鬥中讓她刺死；

於是飛雪又殉情。

就這點東西。

總之《英雄》跟原版比，還是改了不少細節。

國內版更符合國內觀眾的口味，起碼觀看的時候，沒因“一夜之情”“我故意讓你看見的，我心裡根本沒有你”而笑場。

“嘩嘩譁！”

“嘩嘩譁！”

燈光重新亮起，觀眾席騷動起來，紛紛低聲議論。

“表達的有點膚淺，不深刻。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)