明明是一個響指就能解決的事情，李白決不會多費一分力氣。

“多謝大巫師，多謝大巫師！瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨，您是匪君子！”

霍雷尼為了感激李白，還拽了幾句文言文，取自於《詩經》中的《國風·衛風·淇奧》。

大抵意思是讚美一個君子德才兼併備、寬和幽默，他的美在於氣質品格，才華修養，表達永遠難以忘懷的情感。

“如切如磋，如琢如磨”指學問道德上鑽研深究，博學多才。

換成容易理解的話就是，大恩不言謝，在下永世難忘。

可是李大魔頭卻不這麼想，再也按捺不住，當場一頓拳打腳踢。

“尼瑪的匪君子，你全家都是匪，吃槍子兒的土匪！”

天可憐見，在《詩經》裡面匪君子不是土匪君子的意思，而是通“斐”，表示文采斐然，有文化，有逼格。

李白同學卻當成了字面意思。

好不容易得到解脫的霍雷尼白挨一頓胖揍，原本就已經是精氣神極度萎靡，僅僅三拳兩腳，就給打趴了。

“zzzzZZZ……”

霍雷尼保持著屁股朝天猛虎下山式的姿態，呼嚕聲大起。

也算是求仁得仁，很難說究竟是自己睡著的，還是被打暈的，反正就是這麼神奇。

翻譯小林原本想要勸阻，可是這麼一看，特麼你們倆開心就好。

看到這一幕的莊園主人拉希德揮了揮手，讓追進來的保安們退出大屋。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)