電腦版
首頁

搜尋 繁體

分卷閱讀53

熱門小說推薦

最近更新小說

了:“你明明答應自己教我。”

方思慎看著他,不記得什麼時候答應過這事。

衛德禮卻毛遂自薦:“我教你,最好的西語。不要學方,他說得不好。啊,不,他說得很好,”他力求全部使用現代白話表達,“但是,他說的,是以前的,過去的話,不是現在大家喜歡說的話。”

洪鑫垚皺眉:“什麼以前的過去的現在的?你什麼意思?”

方思慎笑道:“我的西語,有點類似Daniel的夏語。他入門學的是文言,我入門學的是字典,日常用語也是四十年前的風格,因為教我的人四十年前生活在花旗國。口語變化大,我嚴重落伍了。”把“落伍”一詞翻譯給衛德禮聽。

後者學以致用:“你沒有我落伍,教我口語的人七十年前生活在夏國,我比你更像,嗯,像古董。”

最後一個詞用的卻是西語。等方思慎把“古董”翻譯出來,衛德禮又重複一遍,兩人相對大笑。洪鑫垚看看他們,也忍不住跟著笑起來。見方思慎眼神瞧過來,很像是鼓勵自己抓住機會的意思,拍拍衛德禮肩膀:“嘿,那,咱倆練練?”

他狡猾得很,讓衛德禮每個詞都說兩遍,夏語一遍,西語一遍,糾正他的夏語,模仿他的西語,大大降低了自己出醜的機率。多聊幾句,才知道原來衛德禮來找方思慎,主要是想買腳踏車代步。

方思慎答道:“我沒買過,幫你問問別人。”

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.mobvista.cc

(>人<;)