羅傑抱怨道：“這海峽真是美，但是它的名字實在是太難唸了。

“你們希臘人，幹嘛要給它起這麼複雜的名字？”

船長詫異道：“複雜嗎？我不覺得啊。博斯普魯斯海峽，念起來很順口嘛。”

羅傑說：“還順口？我覺得比‘女人的胸骨上凹’，念起來還要複雜。”

船長說：“你只要把‘博斯布魯斯’，分成兩個單詞，念起來就順口了。

“‘博斯(bous)’，就是‘牛’的意思，‘普魯斯(phoros)’，就是‘水牆’的意思。”

羅傑問：“‘牛水牆’？聽起來怪怪的，啥意思？”

船長解釋道：“這來自一個古老的神話。

“眾神之首宙斯有一個情人叫伊奧。

“為了向他的妻子赫拉隱瞞此事，他把伊奧變成了一頭牛。

“後來，赫拉還是知道了這件事。她便變成一隻牛蠅，去騷擾變成牛的伊奧。

“伊奧為了躲避牛蠅，便跨過了一道水牆。

“神話中所說的那道水牆，便是今天的博斯普魯斯海峽。”

羅傑看著海峽，較真地說：“牛能跨過這海峽？我覺得遊都遊不過去吧。”

船長說：“這裡這麼寬，肯定有些困難，但是在海峽中部，最窄的地方，那裡只有半羅馬裡寬，那說不定行。”

羅傑心算一下，半羅馬裡，大概也就700米的樣子。

他說：“這不寬啊，人也能游過去。”

船長說：“還是有些困難的。

“這海峽裡有一股暗流，從黑海流到馬爾馬拉海，很急。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)