我曾經以為，明國沒有開闢海上航線，他們的皇帝對於這件事情也毫無興趣，長久的封閉必然導致落後，如同之前歐洲大陸上那漫長的黑暗歲月一樣。但很快我發現這個想法是錯誤的，明國子民並沒有想象之中那樣古板，他們不僅樂於接受外來事物，而且他們本身也並不無知。我所認識的一個東方人，哦，姑且稱之為趙吧，他的見識之廣，甚至超越了歐洲一些國家的皇帝。——現在我才真正明白，上帝派我到這裡來，果然有他的用意，在我有生之年，必將盡我所能，完成上帝賦予的責任。

親愛的朋友，希望你在讀到這封信之後，也能儘快動身，我期待與你的會面。

願上帝與你同在。

無論範禮安打算如何在中國展開他的傳教生涯，九月初，他們從長樂回程，一路走走停停，到了九月中旬，才終於抵達北京。

朱翊鈞也終於等來他日夜想念的人。

作者有話要說：

順便回答上章有人提出來的幾個問題。

1、傳教士與中國人的語言溝通。他們會中文，而且要精通，起碼溝通是沒有問題的，範禮安就是第一個提倡要尊重中國習俗，在中國傳教要說中國話的人，在他之後的羅明堅和利瑪竇都繼承了他的路線。有朋友說讓趙肅秀英語，其實英語在那個時代是沒用的，英語專業八級也沒用，因為當時英國還沒稱霸世界，英語也不是流行語。當時通行的語言是拉丁語，包括什麼法語義大利語葡萄牙語，都是拉丁語系的衍生。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)