譯完這部殘缺的《浮生六記》,秋已漸深。一年的光陰,又溜走了大半。
此時,我不知道遊弋在沈復文字中的你,是否同我一樣滿懷惆悵?想那兩百多年前的一場人生,曾經那樣鮮活地在時光的某一處呼吸起伏過,幽然盛開過,如今只剩一層幻影被文字張掛在茫無涯涘的時空裡,當我們去沉吟懷想,倒彷彿是似曾相識的前世。那些快樂和痛苦、那些婉轉的心意和悲切的心懷,在《浮生六記》中呈現時,仍然纖毫微動,像一陣風,在我們心底掀起漣漪和波瀾。
沈復,字三白,號梅逸,生於公元1763年,卒年不確。一介江南布衣才子,兩百年後仍然能走入我們內心,皆因這本散佚不全的《浮生六記》。我無法體會沈復著手寫《浮生六記》時,是基於什麼樣的心情。彼時,世上已沒有了那個叫芸的女子。嘉慶八年,應是他一生命運的分水嶺。那年之前,貧困也好,浪跡也罷,他的生命中總還有芸娘,即便最落魄的時候,那一份體己的掛念和依存,也能在彼此心間燃起一星溫暖的微火,於是,希望總還在那裡。
可是嘉慶八年,這一切都終結了。這年春天,他將芸安葬在揚州西門外的金桂山,同時也安葬了他和芸的一整個時代。此後,輾轉離亂,浪跡四海,他始終是一葉水上浮萍,沒有了那個知心人的牽掛,沒有了那個始終在某地靜靜等候他歸來的芸娘,他心底會不會瞬間變得空空如也?那麼,除了安身立命的物質需求,在這世間漂泊到任何一個角落,又有什麼不同?
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)