Quicltibidixerunt?(他們跟您說了些什麼?)”他一看見他就高聲同道。
於連把主教的話譯成拉丁文,越譯越亂。
“說法語吧,重複主教大人的原話,不要增也不要減,”神學院前院長說,口氣嚴厲,
態度也十分地不雅。
“一位主教送給一個神學院的年輕學生一份多麼奇特的禮物呀!他說,一邊翻著精美的塔西陀全集,燙金的切口似乎使他感到厭惡。
兩點鐘響了,他聽完詳細彙報,讓心愛的學生回房間了。
“把您的塔西陀的第一卷留給我,那上面有主教大人的讚語,”他對於連說,“我走後,這一行拉丁文將是您在這所學校裡的避雷針。Erittibi,filimi,.(因為對你來說,我的兒子,我的繼任者將是一頭狂暴的獅子,它將尋找可以吞食的人。)”
第二天早晨,於連在同學們和他話的方式中發現了一樁奇怪的事情。他於是便不多說話了。“看,”他想,“這就是彼拉神甫辭職的後果。整個學院都知道了,我被看作是他的寵兒。在這種方式中一定含有侮辱。”不過,他看不出來。相反,他沿走廊碰見他們,他們的眼中沒有了仇恨。“這是怎麼回事?這肯定是個圓套。可別讓他們鑽空子啊。”最後那個維裡埃的小修士笑著對他說:“Cor-neliiTacitioperaomnia(塔西陀全集)。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)