行文措辭竟然十分縝密，一點也不像中國人的“模糊就是美”的風格。

條款約定，如果是因為戰亂等不抗力，以拒絕賠付。

金亨叫來通譯，劈頭就問：“這裡的‘戰亂’什意思？黑幫土匪襲擊，算戰亂嗎？”

旗昌的通譯是個訊息靈通的華人，聞言心裡一顫。

難道業界傳言，襲擊義興的土匪是洋商主使……是真的？

但表面上還得恭恭敬敬，說：“小人就是原樣翻譯的。漢語裡的‘戰亂’一般指政府軍參與的衝突。但……但其實也沒有一個標準的解釋。如果硬要往土匪襲擊上靠攏，那……成氣候的土匪，比如捻匪啊，長毛啊，這種隊伍的襲擊，也算得上戰亂……”

金亨皺眉。百密一疏。忘記過問那些僱傭土匪的咖位了……

不過這也說明，漢語“模糊就是美”的特性，算是給義興的保險條款裡，小小留了個坑。

土匪襲擊，算不算“戰亂”？

以賠，也以不賠。

就看義興和客如何扯皮了。

最好那些客一個個的單獨告。拖死他。

誰讓他的檔案都沒有英語法語版，活該。

上次未阻止他買蒸汽輪船。這一次，金亨決心定要找回場子，讓這些不量力的中國人認識到，輪船燙手，他是沒資格駕馭的。

金亨打發走通譯，摸著己鷹鉤鼻，微笑著喚來秘書，指示：“告訴我的律師界朋友，留意最近租界華商的保險衝突，有大案子。另外，以再悄悄的通知一些人……”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)