男人發怒,抬首直對看男人的雙眼道:“雖是父親打斷,根由又是因誰?少卿為此可助他滅我一族,又為何不能借刀殺他?何況少卿從不與他是一路人。”
“不是為腿,只為因此而失去的,因此而承受的,說白了就是為了一口氣,我說的可對?”
男人默然片刻,陰沉笑道:“你太聰明瞭。”
“可你同你父親是一路人,我該如何信你?”
“無妨,命都在少卿手裡,你我各取所需,錢貨兩清。算來其實什麼都在少卿掌握裡,不信便是,只需將刀藏圖好,時機一到,送歸他多年未歸的鞘。”
作者有話要說:
錦水有鴛,漢宮有木
錦水湯湯
都出自卓文君
譯意:
錦江中有相伴遊泳的鴛鴦,漢宮中有交援伸展的枝條。
他們都不曾離棄伴侶。
錦水湯湯:
對著浩浩蕩蕩的錦水發誓,從今以後和你永遠訣別。
翻譯摘自百度,其實都只用了前面半句來表達整句的意思,小天使不要被我誤導,翻譯是整句的意思,想表達的意義
江漢永矣化自漢廣:
南有喬木,不可休思。漢有遊女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
譯:
南山喬木大又高,樹下不可歇陰涼。漢江之上有遊女,想去追求不可能。漢江滔滔寬又廣,想要渡過不可能。江水悠悠長又長,乘筏渡過不可能。
小天使們會不會覺得我很囉嗦_(:з)∠)_如果覺得繁瑣的話,可以告訴我,我會盡量……那啥,簡短點
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)