·《煙雨濛濛》·

二〇〇一年版自序

去年，我用了半年的時間，把《煙雨濛濛》這部小說，第二度改編為電視連續劇，劇名也改為“情深深·雨濛濛”。

這部小說，在十五年前，曾經改編過。這是第二次改編為電視劇。我寫了六十多部小說，改編成電視連續劇的，其實並不多。很多人問我，像是《碧雲天》《寒煙翠》《船》《窗外》《聚散兩依依》《夢的衣裳》……這些小說，我都沒有改編成連續劇，為什麼偏偏鍾愛《煙雨濛濛》，前後改編了兩次？

是的，我對我自己的小說，也有偏愛。《煙雨濛濛》這個故事，可能是我的小說中，感情最深刻，衝突最強烈的一部。那是我在一九六三年至一九六四年間寫的，距今已有三十幾年。那時的我很年輕，對人生，充滿了奔放的熱情，和壓抑的憤怒，我把這些熱情和憤怒都細膩地表現在《煙雨濛濛》裡。整部小說，沉重而淒涼。儘管作品可能不夠成熟，但是，那種狂熱的愛，和那種深沉的悲劇氣息，換成今天的我，可能反而寫不出來了。

我好喜歡依萍的“傲骨”，好喜歡書桓的“正直”。他們那種深深的、深深的愛，和兩個人中間的“自我折磨”，是用我真正的感情，含淚寫成的。但是，我不喜歡我寫的如萍。我覺得，我寫的如萍，非常草率。因為《煙雨濛濛》是一部用第一人稱寫的小說，書中對第一人稱以外的角色，都無法做心理描寫。因此，它的重心就全部落在依萍身上。我希望再有一個機會，讓我用第三人稱，重寫一遍如萍。我也不喜歡這部小說的結局，想給它一個新的結局。這才有了《情深深·雨濛濛》。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.mobvista.cc

(＞人＜；)